Jozua 10:29

SVToen toog Jozua door, en gans Israel met hem, van Makkeda naar Libna, en hij krijgde tegen Libna.
WLCוַיַּעֲבֹ֣ר יְ֠הֹושֻׁעַ וְכָֽל־יִשְׂרָאֵ֥ל עִמֹּ֛ו מִמַּקֵּדָ֖ה לִבְנָ֑ה וַיִּלָּ֖חֶם עִם־לִבְנָֽה׃
Trans.wayya‘ăḇōr yəhwōšu‘a wəḵāl-yiśərā’ēl ‘immwō mimmaqqēḏâ liḇənâ wayyillāḥem ‘im-liḇənâ:

Algemeen

Zie ook: Jozua, Libna, Makkada, Makkeda

Aantekeningen

Toen toog Jozua door, en gans Israel met hem, van Makkeda naar Libna, en hij krijgde tegen Libna.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וַ

-

יַּעֲבֹ֣ר

Toen toog

יְ֠הוֹשֻׁעַ

Jozua

וְ

-

כָֽל־

en gans

יִשְׂרָאֵ֥ל

Israël

עִמּ֛וֹ

met

מִ

-

מַּקֵּדָ֖ה

Makkéda

לִבְנָ֑ה

naar Libna

וַ

-

יִּלָּ֖חֶם

en hij krijgde

עִם־

tegen

לִבְנָֽה

Libna


Toen toog Jozua door, en gans Israel met hem, van Makkeda naar Libna, en hij krijgde tegen Libna.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!